蓝译：论文写作前需要对已有研究成果进行综述的原因

　　所谓文献综述，一般是指研究者对相关文献进行深入阅读并进行归纳总结的过程。具体言之，就是当研究者开始进行一项新的研究工作时，通常总是需要对前人已经完成的与之相关的研究工作成果进行收集、阅读、整理和分析，在此基础上，对前人的相关研究成果进行归纳、总结和评估，并据此确定新的研究问题和研究路径。在通常情况下，前人的研究工作成果是以各种不同形式的文献呈现出来的，因此，收集和阅读各种文献就成为把握前人研究工作及其结果的基本方式和途径。蓝译编译认为，之所以需要对已有的研究成果进行综述，根本的原因主要在于以下几个方面。
　　首先，任何一项研究工作都是以对某一个特定疑难问题的探索为出发点的。那么，我们如何才能知道这个问题是一个真实的问题，我们如何才能判断对这个问题的研究具有意义？能对此作出合理解答的唯一途径，就是全面和深入地了解前人已经开展的对相关问题的研究工作及其结果。前人的研究成果不仅表明他们已经做了什么、是如何做的，也反映他们还没做什么。新的研究工作之所以需要，正是因为尚有前人未完成而又需要进一步开展的工作。只有全面、充分和深入地把握前人业已开展的研究工作及其结果，才能准确地判断所要研究的问题是否已经得到解决或者在何种程度上得到了解决，据此才能判断这个问题是否存在继续研究的必要以及研究的价值。
　　其次，在合理确定了所要研究的问题之后，如何进一步厘清问题，使最初的研究兴趣或研究议题得到澄清、细化，逐渐上升为研究主题。如何着手加以研究，运用哪些更为合理的方法和手段开展研究，以及如何运用哪些既成的理论对研究结论加以阐释，也需要研究者完整地了解和理解已有的理论、方法和观点，并且对不同的理论和方法进行深入比较。只有在经过深思熟虑的比较之后，才有可能精心选择某种或某些更适合正在进行的研究工作的需要和目的的理论、方法等。在实践中，时常能看到部分学术论文在问题、理论和方法之间存在着明显的矛盾和冲突，至少没有合理的逻辑关系，其原因既有写作者理解的偏差，但更为主要的原因是对现有研究状况的了解和把握不够全面、充分，因此难免“饥不择食”，采取“放到篮子都是菜”的实用主义态度。
　　文献综述的一个重要价值，就在于它体现了科学研究活动的本质。众所周知，任何一个学术领域的知识都是通过历代人点点滴滴的努力逐渐累积起来的，并逐渐形成一个知识体系。在其本质上，人类的知识以及探索知识的活动是一个有机的整体，不同时代和不同的人所从事的知识探索活动及其结果之间存在着密不可分的相互联系，前人的相关研究工作为后人的研究奠定了知识和方法的基础，后人对已有研究成果的学习、吸收和理解，构成了新的研究工作的前提。因此，尽管从表面看来，一项特定的研究工作往往是以个体劳动的方式进行的，但实际上，这种个体的工作是以整个知识体系作为背景开展的，是以整个学术共同体的劳动成果为基础进行的。
　　另外，文献综述的重要性与它所能达到的目的是相关的。一般来说，文献综述的目的主要是：说明对某一知识体系的熟悉程度，建立研究者对该研究领域的信用；呈现前人研究的路线以及目前的研究与前人研究有何关系；整合并概括某个领域已知的事物；向他人学习并刺激新想法的产生。简言之，文献综述的目的在于为研究者确定研究工作的起点、明确研究工作的方向和路径、获得研究工作所需的基本工具和手段。可以说，没有一个好的文献综述作为学术论文写作的基础，就很难会有一篇好的、规范的学术论文产生。
　　学术论文编译，欢迎咨询蓝译(www.blueedit.cn)，蓝译是一站式医学科研学术服务平台，专业提供SCI论文评估、SCI论文发表、医学论文编译、SCI论文翻译润色、职称论文发表、文献检索以及留学访学等服务，主要协助科研工作者向SCI期刊发表医学论文。